S-8, r. 6.1 - By-law respecting the delegation of powers and signing of certain documents of the Société d’habitation du Québec

Section 15 Disposition versions

2017-12-27

15. The director in charge of legal affairs is authorized, for all the activities of the Société, to approve

(1)  deeds of discharge or release, as well as any document relating to those deeds;

(2)  transactions, total or partial renunciations of a judgment and any document relating to those deeds if the value of the amount in dispute is less than $100,000, including principal, interest and costs;

(3)  notices of the transfer of authority relating to immovables of the Société; and

(4)  the designation of the Société’s representative for the purpose of a lawsuit brought before the Small Claims Division of the Court of Québec.

O.C. 1246-2017, s. 15.

Not in force

In force: 2017-12-27

15. The director in charge of legal affairs is authorized, for all the activities of the Société, to approve

(1)  deeds of discharge or release, as well as any document relating to those deeds;

(2)  transactions, total or partial renunciations of a judgment and any document relating to those deeds if the value of the amount in dispute is less than $100,000, including principal, interest and costs;

(3)  notices of the transfer of authority relating to immovables of the Société; and

(4)  the designation of the Société’s representative for the purpose of a lawsuit brought before the Small Claims Division of the Court of Québec.

O.C. 1246-2017, s. 15.